Se aproximan cambios en el programa Medicaid de Colorado.

A partir del 1 de octubre de 2026, solo ciertos inmigrantes que se encuentren legalmente en el país pueden acceder al programa Health First Colorado o al Child Health Plan Plus (CHP+).

Los inmigrantes que aún califican son:

• Personas con tarjeta de residencia (“green card”)
• Ciertos inmigrantes cubanos o haitianos
• Ciudadanos de los Estados Libremente Asociados (migrantes de COFA, por sus siglas en inglés), y
• Niños y personas embarazadas que residen legalmente

Los miembros del programa Cover All Coloradans seguirán calificando para Medicaid y CHP+.

Estos inmigrantes podrían dejar de calificar para Health First Colorado:

• Una persona refugiada o asilada: alguien que salió de su país de origen por seguridad y que aún no tiene una tarjeta de residente permanente (“green card”).
• Un beneficiario de permiso humanitario: personas a las que se les ha permitido entrar a los Estados Unidos por motivos urgentes durante al menos un año.
• Un sobreviviente de violencia doméstica o tráfico de personas, y que tiene un estatus pendiente.

Lo que puede hacer ahora

• Consulte este sitio web y su correo para obtener detalles sobre cómo se implementará esta política en Colorado.

En agosto de 2026, Health First Colorado enviará cartas por correo a los miembros que deben cumplir con los requisitos laborales, también conocidos como requisitos de participación comunitaria, para mantener o recibir su cobertura médica.

En noviembre de 2026, Health First Colorado enviará cartas por correo a los miembros con fecha de renovación en enero de 2027. Si un miembro está sujeto a requisitos laborales, deberá demostrar que los cumple o que califica para una exención para mantener o recibir su cobertura médica.

 A partir del 1 de enero de 2027, los adultos con bajos ingresos de entre 19 y 64 años que no estén inscritos en un programa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS, por sus siglas en inglés) o de compra deberán cumplir con los requisitos laborales al aplicar o renovar su cobertura. Si esta norma le aplica a usted, Health First Colorado le enviará una carta.

Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales

Los adultos con bajos ingresos de entre 19 y 64 años que apliquen o renueven su cobertura y que

• No estén inscritos en un programa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS, por sus siglas en inglés) o de compra, y  
• No demuestran que califiquen para alguna de las exenciones que se enumeran a continuación

Quiénes no deben cumplir con los requisitos laborales

Edad

• Niños de 18 años o menos
• Adultos de 65 años o más

Cuidadores

• Padres, tutores o cuidadores de niños de 13 años o menos
• Padres, tutores o cuidadores de personas de cualquier edad con una discapacidad

Situación de vivienda

• Personas que están en la cárcel, prisión u otra institución correccional actualmente o en los últimos 3 meses

Embarazo

• Miembros actuales calificados de Health First Colorado o de CHP+ que estén embarazadas o que hayan estado embarazadas en los últimos 12 meses

Condiciones médicas

• Personas inscritas en un programa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS, por sus siglas en inglés) o de compra
• Personas que están ciegas
• Veteranos con una discapacidad total y permanente relacionada con el servicio
• Personas médicamente frágiles. Una persona médicamente frágil tiene necesidades médicas importantes, como una condición de salud mental discapacitante, un trastorno por consumo de sustancias u otra condición médica compleja que limita su funcionamiento diario o requiere atención médica continua.
• Una persona en tratamiento o rehabilitación por un trastorno de salud mental o por consumo de sustancias
• Personas que están inscritas o que califican para Medicare

Población

• Indígenas americanos o nativos de Alaska
• Jóvenes que estuvieron en cuidado de crianza, de 19 a 26 años

Cómo cumplir los requisitos laborales si le son aplicables

Puede cumplir los requisitos laborales completando 80 horas de actividades aprobadas o ganando al menos $580 con un trabajo remunerado.

• Los que solicitan por primera vez, en el mes calendario antes de que sometan su aplicación, deberán demostrar que: 
  • ganaron al menos $580, o
  • han dedicado al menos 80 horas a trabajar, ir a la escuela, participar en un programa de trabajo, voluntariado o una combinación de estas actividades
• Los miembros actuales que están renovando, durante al menos 1 de los meses dentro de su período de renovación de 6 meses, necesitaran demostrar que
  • ganaron al menos $580, o 
  • han dedicado al menos 80 horas a trabajar, ir a la escuela, participar en un programa de trabajo, voluntariado o una combinación de estas actividades

Qué actividades cuentan para cumplir el requisito laboral

Complete 80 horas de una (o una combinación) de las siguientes actividades:

⚠️ Si no cumple con estos requisitos o no renueva a tiempo, puede perder su cobertura médica.

Qué puede hacer ahora

• Por favor responda a cualquier carta en la que se le solicite más información antes de la fecha límite indicada en la carta.
• Asegúrese de que su dirección e información de contacto estén siempre actualizadas. Comuníquese con su condado o actualice su información en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.

Mantenga actualizada toda la demás información de su hogar. Comuníquese con su condado o actualice su información en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.

A partir del 1 de enero de 2027, se verificará la elegibilidad de algunos adultos con bajos ingresos de entre 19 y 64 años cada seis meses, en lugar de una vez al año.

Quiénes deben cumplir con las renovaciones cada 6 meses

• Adultos (de 19 a 64 años) que ganan hasta el 133 % del nivel federal de pobreza (hasta $20,815 al año para una persona sola o $42,760 al año para una familia de cuatro miembros). 

⚠️ Si no renueva a tiempo, puede perder su cobertura médica.

Quiénes no deben cumplir con las renovaciones cada 6 meses

• Indígenas americanos o los nativos de Alaska