Se aproximan cambios en el programa Medicaid de Colorado.

A partir del 1 de octubre de 2026, solo ciertos inmigrantes que se encuentren legalmente en el país podrán acceder a Health First Colorado o CHP+.

• Algunos inmigrantes podrían reunir los requisitos para cobertura médica:
• Ciudadanos estadounidenses o nacionales estadounidenses
• Residentes permanentes legales (titulares de una tarjeta verde) que cumplan con el requisito de 5 años
• Ciudadanos de las Islas Marshall, Micronesia y Palau que residen en alguno de los estados o territorios de los Estados Unidos (conocidos como migrantes del Pacto de Libre Asociación o COFA)
• Ciertos entrantes de origen cubano o haitiano
• Menores de 19 años
• Mujeres embarazadas, o que hayan estado embarazadas en los últimos 12 meses

Los miembros del programa “Cover All Coloradans” seguirán reuniendo los requisitos para acceder a Medicaid y CHP+.

A partir de octubre de 2026, algunos inmigrantes ya no podrán recibir beneficios de Health First Colorado y CHP+:

• Refugiados y asilados
• Personas a las que se les ha concedido libertad condicional humanitaria, como ciertos afganos que ayudaron con operaciones militares estadounidenses en Afganistán o personas que huyen de la violencia en Ucrania
• Personas a quienes se les ha concedido la suspensión de deportación
• Supervivientes de violencia doméstica con una solicitud pendiente o aprobada en virtud de la Ley de Violencia contra la Mujer
• Supervivientes de la trata de personas con una solicitud pendiente o aprobada para obtener una visa para víctima de trata
• Miembros de una tribu indígena reconocida a nivel federal o indígenas americanos nacidos en Canadá
• Refugiados con estatus de “entrante condicional” concedido antes de 1980

Lo que puede hacer ahora

• Consulte esta página web y su correo para obtener más información sobre cómo se aplicará esta política en Colorado.

En septiembre y noviembre de 2026, Health First Colorado enviará cartas por correo a los miembros que deban cumplir los requisitos laborales, también conocidos como requisitos de participación en la comunidad, para mantener o recibir su cobertura médica.

En enero de 2027, Health First Colorado enviará cartas por correo a los miembros cuya fecha de renovación sea en marzo de 2027. Si un miembro está sujeto a los requisitos laborales, deberá demostrar que los cumple o que no está obligado a cumplirlos para mantener o recibir su cobertura médica.

A partir del 1 de enero de 2027, los adultos de entre 19 y 64 años que no estén inscritos en un programa de LTSS o programa de compra deberán cumplir con los requisitos laborales al solicitar o renovar su cobertura. Si esta norma aplica a su caso, Health First Colorado le enviará una carta.

Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales

Adultos de entre 19 y 64 años que soliciten o renueven su cobertura y que:

• No estén inscritos en un programa de LTSS o programa de compra, y
• No demuestren que cumplen con ninguna de las razones aprobadas que se enumeran a continuación

Quién no necesita cumplir con los requisitos laborales:

Edad

• Niños de hasta 18 años
• Adultos de 65 años o más

Cuidadores

• Padres, tutores, familiares que se hagan cargo del cuidado o cuidadores familiares de un niño de 13 años o menos
• Padres, tutores, familiares, o cuidadores familiares responsables del cuidado de una persona de cualquier edad que tenga una discapacidad

Situación de vivienda

• Personas que viven en una cárcel, un centro penitenciario o en algunos centros de reinserción social, actualmente o en los últimos tres meses

Embarazo

• Los miembros actuales de Health First Colorado que hayan estado embarazadas en los últimos 12 meses o que actualmente estén embarazadas

Condiciones médicas

• Personas inscritas en un programa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS)
• Personas inscritas en programas de compra de Medicaid para adultos trabajadores y niños con discapacidades
• Veteranos con una discapacidad relacionada con el servicio que el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. haya determinado que es total y permanente
• Personas con fragilidad médica. Se considera que una persona tiene fragilidad médica si:
• Son ciegos o tienen una discapacidad
• Tienen un trastorno por consumo de sustancias
• Tienen un trastorno de salud mental que les incapacita
• Tienen una discapacidad física, intelectual o del desarrollo que les dificulta realizar actividades cotidianas
• Tienen una afección médica grave o compleja
• Personas inscritas en un tratamiento o programa de rehabilitación por un trastorno de salud mental o por consumo de sustancias
• Personas que reúnen los requisitos o están inscritas en Medicare
• Personas que reciben el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI) y/o ingresos de la Administración del Seguro Social (SSA), como el Seguro Social por Incapacidad (SSDI)

Población

• Indígenas americanos y nativos de Alaska (AI/AN) que reúnan los requisitos para los Servicios de Salud Indígenas (IHS)
• Jóvenes de entre 19 y 26 años que han estado en hogar de crianza

Cómo cumplir los requisitos laborales si se aplican a su caso

Puede cumplir con los requisitos laborales realizando 80 horas de actividades autorizadas, obteniendo ingresos de al menos $580 por trabajo remunerado, o mediante una combinación de estas opciones.

• Solicitantes que presentan su solicitud por primera vez:
  En el mes calendario anterior a la presentación de la solicitud, deben demostrar que:
  • ganaron al menos 580 dólares, o
  • dedicaron al menos 80 horas a trabajar, asistir a la escuela, participar en un programa de trabajo, realizar labores de voluntariado o una combinación de estas actividades
• Miembros actuales que renuevan su solicitud:
  En al menos un mes calendario desde la última fecha límite de renovación, deben demostrar que:
  • ganaron al menos $580, o 
  • han dedicado al menos 80 horas a trabajar, ir a la escuela, participar en un programa de trabajo, voluntariado o una combinación de estas actividades

¿Qué actividades cuentan para cumplir con los requisitos laborales?

Realizar 80 horas de una (o una combinación de) las siguientes actividades:

⚠️ Si no cumple con estos requisitos o no renueva a tiempo, podría perder su cobertura médica.

Lo que puede hacer ahora

• Responda a cualquier carta en la que se le solicite más información antes de la fecha límite indicada en la misma.
• Asegúrese de que su dirección y datos de contacto estén siempre actualizados. Póngase en contacto con su condado o actualice sus datos en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.
• Mantenga actualizada toda la información relativa a su hogar. Póngase en contacto con su condado o actualice sus datos en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.

A partir del 1 de enero de 2027, se comprobará la elegibilidad de algunos adultos de entre 19 y 64 años cada seis meses, en lugar de una vez al año.

Quiénes deben cumplir con las renovaciones cada 6 meses

• Adultos (de 19 a 64 años) cuyos ingresos no superen el 133 % del nivel federal de pobreza (hasta $20,815 al año para una persona sola o $42,760 al año para una familia de cuatro personas).

⚠️ Si no renueva a tiempo, puede perder su cobertura médica.

Quiénes no están obligados a cumplir con las renovaciones cada 6 meses:

• Indígenas americanos y nativos de Alaska (AI/AN) que cumplen los requisitos para acceder a los Servicios de Salud Indígenas (IHS)