Vacunas contra la COVID-19
Ayuda rápida
Otros recursos
Gracias por continuar colaborando para mantener a salvo a Colorado durante esta pandemia. Si bien las vacunas contra la COVID están empezando a distribuirse, es importante que todos continuemos lavándonos las manos, usando nuestras mascarillas y manteniendo una distancia física de 6 pies (2 metros) de las personas que estén fuera de nuestra unidad familiar.
Fases
El suministro de vacunas contra la COVID puede ser limitado durante varios meses. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (Colorado Department of Public Health & Environment, CDPHE) elaboró un plan por fases para cuando la gente acceda a la vacuna. Se basa en el riesgo que tienen las personas de sufrir complicaciones graves y de morir a causa del virus.
La mayoría de los receptores de la fase 1A recibirán la vacuna por medio de su empleador, el organismo de salud pública local o su centro de larga estancia. El CDPHE proporcionará más información con respecto a dónde podrán vacunarse los receptores de las fases 2 y 3 cuando se activen esas fases.
Costo
Cuando sea su turno, la vacuna será gratuita para los afiliados a Health First Colorado y Child Health Plan Plus (CHP+). Tampoco se cobrará la visita al consultorio ni los copagos.
Centros
Si usted está incluido en las fases 1A o 1B, que comprende al personal sanitario y a las personas mayores de 70 años, el CDPHE tiene un listado para ayudar a encontrar un centro de vacunación cerca de usted.
Programación y transporte
Health First Colorado incluso lo ayudará a programar el traslado al consultorio del médico o se lo reembolsará, si es necesario.
Las dos vacunas disponibles requieren dos dosis para aumentar al máximo la capacidad de su organismo de generar anticuerpos contra el virus. La vacuna de Pfizer requiere que la segunda dosis se administre 21 días después. La vacuna de Moderna requiere que la segunda dosis se administre 28 días después. Cuando reciba la primera dosis de la vacuna, asegúrese de programar su cita para recibir la segunda dosis.
Niños, embarazo y otros factores de riesgo
La vacuna de Pfizer se recomienda para personas mayores de 16 años, y la vacuna de Moderna se recomienda para personas mayores de 18 años.
Si usted es menor de 18 años, está embarazada, en período de lactancia o tiene otros factores de riesgo o problemas, hable con su médico para saber si debería vacunarse. Puede obtener más información en covid19.colorado.gov/higher-risk-severe-illness.
Otros recursos
Comuníquese con su médico de atención primaria o con el organismo regional si necesita ayuda para saber cuándo y dónde vacunarse.
Para obtener más información sobre la vacuna contra la COVID-19, dónde vacunarse, información sobre la seguridad y mucho más, consulte el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el sitio web del CDPHE, o llame al 1-877-COVAXCO. Para obtener información sobre las prestaciones de Health First Colorado o CHP+ que le corresponden relacionadas con la COVID-19 y las vacunas, consulte HealthFirstColorado.com/covid.
